新規スキャン登録時に、認証情報のBasic認証/Digest認証情報から、認証情報追加ボタンを押下することで、複数の認証情報を追加することができます。

以下の方法でアクセスできます。
スキャン一覧 > 新規スキャン > 認証情報 > Basic/Digest認証情報 > 認証情報追加を押下